Новости

Транс*эмиграция: Черногория и Израиль

13 Сентября 2022

Продолжаем серию публикаций о переезде для трансгендерных людей. В этот раз рассказываем об Израиле и Черногории: как обстоят дела с национальным законодательством, насколько френдли локальное общество, куда обратиться за помощью и как получить рецепт на гормоны.  

Черногория

 
Как въехать в страну и как остаться?

Россияне могут приехать без визы, как туристы, и каждые 30 дней выезжать в соседнюю страну и въезжать обратно. Это занимает примерно полдня. «О поездке можно договориться в эмигрантских телеграм-чатах или группах в Facebook (запрещенная в России организация). Часто, найдя одного водителя, люди ездят с ним постоянно. Стоит такая поездка примерно 20–30 евро. Но, если вы находитесь в стране как турист, нужно платить туристический сбор 1 евро в день (то есть около 30 евро в месяц)», — рассказывает Саша, небинарный человек.

Как получить вид на жительство (ВНЖ):

  • Устроившись на работу. Очень зависит от специальности, но можно найти работу и строителем/ницей, и официантом/кой. Работодатель может организовать рабочую визу. Тем не менее, работу по нужной специальности может быть найти не так легко, особенно без знания языка.
  • Открыв свою фирму. Стоит это 200–300 евро, это можно сделать без помощников (помощники берут около 300 евро отдельно). Необходимый пакет документов: справка о несудимости, нострификация аттестата, заявление об открытии фирмы и т. д. Нужно указать, чем вы будете заниматься. Открыв фирму, вы оформляете себя как директора, который получают зарплату. Для этого нужно договориться с бухгалтером, мы ему платим 60 евро в месяц. Налоги небольшие по сравнению с другими странами. В целом 100–150 евро в месяц занимает обслуживание фирмы, которая работает почти без прибыли. С этим можно открыть счет, получить карту. Сейчас это сложнее, чем было раньше.

 
Уровень трансфобии в стране

«Я не общался с местным населением, поэтому знаю, в основном, что здесь, скорее, история „не говори, не спрашивай“ про все, что связано с ЛГБТК+. Слышал, что полиция может не приехать на вызов, если понимает, что ситуация связана с ЛГБТК+, — говорит Саша. — В целом, Черногория достаточно консервативная страна, причем консервативная не только в плане ЛГБТК+, но и в плане любви к традициям, значимости свадьбы и похорон, того, что дети долго живут с родителями, что должны быть выражены маскулинность и феминность».

«Сказать про уровень трансфобии сложно, потому что я практически ничего не слышал про трансгендерность в этой стране. Мой знакомый рассказывал, что встречал небинарного человека — и это практически единственный случай встречи с этой темой».

В прошлом или позапрошлом году в стране появился закон об однополых партнерствах. За это время около 5 пар воспользовались этим правом, при этом половина пар была не черногорская. Местные ЛГБТК+ люди не рискуют воспользоваться этой возможностью: все всех знают, я предполагаю, дело именно в этом.

Так как страна является претендентом на вступление в Европейский Союз, то ЕС помогает двигаться в сторону обеспечения прав ЛГБТК+. В основном, это финансовая поддержка международных организаций. Но официально в стране это поддерживается, а неофициально люди боятся прийти на ЛГБТ+ прайд. Но прайды проводятся — раз в году, осенью.

По словам Саши, русскоязычное комьюнити достаточно разнородно, но большинство признают право быть тем, кем хочется, хотя в целом не интересуются квир и феминисткой тематикой.

 
Доступность врачей и гормонов

Для получения гормонотерапии необходимо пройти психиатрическую экспертизу и сдать необходимые анализы. После этого можно записаться к эндокринолог_ине.

Для доступа к хирургическим операциям необходимо получить заключения от психиат_орки, психолог_ини, эндокринолог_ини, терапевт_ки, гинеколог_ини, уролог_ини, социального работника, которые предписывает медицинский протокол. После этого необходимо пройти консилиум, и с рекомендациями консилиума и всеми остальными рекомендациями обратиться в страховую и ждать решения.

Восемьдесят процентов медицинских расходов, связанных с переходом, покрывает государство. Тем не менее, для того, чтобы страховка это покрыла, необходимы положительные заключения семи эксперто_к, перечисленных выше. Если государственная страховка вам недоступна, врачей и гормоны придется оплачивать самостоятельно.

 
Доступность процедуры перехода

Есть возможность сменить имя и гендерный маркер. Последний можно изменить только после проведения хирургических операций. После подачи заявления на изменение гендерного маркера и всех необходимых документов, нужно ждать решения. К сожалению, точная процедура юридического перехода не прописана ни самим законом, ни другими нормативными актами, а поэтому невозможно определить сроки принятия решения по вашему вопросу. После вынесения положительного решения и изменения документов, нигде не будет указана информация об изменении гендерного маркера.

Имя или фамилия могут быть изменены просто по запросу, без связи с трансгендерным переходом.

Внесен на рассмотрение закон о получении паспорта на основе самоопределения. Предполагается, что его примут в следующем году.

 
ЛГБТК+ и другие помогающие организации в стране

Queer Montenegro
и Spektra занимаются защитой прав ЛГБТК+.

В Подгорице есть комьюнити-центр Stana, где люди встречаются и общаются. Анонсов в соцсетях мероприятий немного, но есть полузакрытые встречи.

 
Распространенность русского и английского языка

Здесь говорят на черногорском, это почти как диалект сербско-хорватского. Русского и английского достаточно много. Многие люди годами тут живут, не зная местного.

9D71EC8B-655A-449D-8754-2B19CE8872B6_w1080_h608_s.jpg
Прайд в Подгорице, Черногория, 2021 г.
 

Израиль

 
Кира, трансгендерная женщина, переехала в Израиль с визой репатриантки в 2013 году. Кира работала в кибуце, где учила иврит и разводила рыбу, жила в Тель-Авиве, училась на языковых курсах в Иерусалиме, а потом добровольно пошла в армию.

«Про переход я тогда еще не думала, сидела глубоко в шкафу и просто хотела уехать из все более репрессивного российского государства. По сравнению с Москвой Тель-Авив был параллельным миром. Я вышла из армии с разговорным ивритом, увидела всю страну, успела стать сержантом и даже немного покомандовала. Войну с дисфорией я примерно тогда начала проигрывать, но после армии еще 3 года не расставалась с оружием, работая в охране и учась. Позже с работой были проблемы, я начала все глубже опускаться на дно депрессии, а на сменах от скуки начала решать задачки по программированию и учить компьютерные языки. Через год набралась смелости и решила, пройти буткемп (курсы по программированию), после которого я сразу нашла работу в разработке. В 35 лет я стала программисткой, что до этого казалось фантастикой, и поняла, что невозможное — возможно, а значит я могу воплотить и другие свои заветные мечты».

 
Как въехать в страну и как остаться?

Израиль не очень дружелюбная к экспатам страна. Тут сложно получить гражданство или вид на жительство, почти не принимают беженцев, в последнее время, из-за войны и наплыва желающих переехать, даже туристов разворачивают на границе, если есть малейшее подозрение на то, что турист захочет остаться. Но все меняется, если вы еврей_ка или потомок евреев.

В таком случае вас примут, дадут гражданство, пособие на первые 6 месяцев, много льгот, языковые курсы и программы и прочее. Чтобы это все получить, нужно собрать документы, подтверждающие еврейские корни (в странах бывшего СССР это относительно легко благодаря графе «национальность») и пройти консульскую проверку. Если все в порядке, вы получите визу репатрианта, а в некоторых случаях даже билеты на самолет. Сейчас процедура может занимать многие месяцы. Все, что касается приема новых репатриантов/ок сейчас в плачевном состоянии, система не справляется с потоком из-за войны.

 
Уровень трансфобии в стране

В Израиле законодательно запрещена дискриминация, разрешены однополые браки, семьям можно усыновлять детей, а государство оплачивает трансгендерный переход. Однако есть свои нюансы.

Израильский религиозный орган — Рабанут — контролирует браки и не разрешает межконфессиональные. Если мама не еврейка — ее ребенок не еврей, а значит, жениться в Израиле не может. Но можно жениться в любой другой стране, предоставить свидетельство о браке, — и государство его признает, вне зависимости от вашего гендерного состава.

Кира рассказывает: «Знакомая пара (транс-женщина и транс-парень) расписались в Лас-Вегасе, а потом сыграли свадьбу в Тель-Авиве. Позже они воспользовались услугами суррогатной матери в Украине и теперь растят близняшек.

Я бы сказала, что в плане трансфобии Израиль — страна хорошая. Не то чтобы трансфобии тут нет вообще, но в СМИ образ транс*людей скорее позитивный, в обществе в среднем все довольно спокойно. Израиль — страна довольно правая, традиционная, но тема трансгендерности не политизирована, и люди в целом не агрессивны. Особенно, если вы живете в большом городе, еще лучше — в Тель-Авиве, работаете на хорошей работе.

Есть и другая, более консервативная часть общества. Также в ультрарелигиозных кварталах я бы не рискнула выделяться. Среди выходцев из СССР, особенно старшего поколения, можно получить много негатива.

Мне повезло, я работаю в хайтеке, живу в центре страны и переход сделала очень быстро и теперь не привлекаю много внимания. Я не сталкивалась с прямой трансфобией, но не теряю бдительность».

 
Доступность врачей и гормонов

Есть обязательное медицинское страхование. Стоит примерно 30–50 шекелей в месяц. Страховка не покрывает все, но все базовые потребности почти бесплатны, а лекарства — по невысоким ценам. Это плюс. Минус — все нужно делать через больничную кассу, со всей бюрократией и очередями, или будет очень дорого.

Для рецепта на гормоны нужен диагноз. Это не сложно, есть три вида специалистов, которые могут написать рекомендательное письмо, которое и есть диагноз — это психиатр, психолог или клинический соцработник. Соцработник, конечно, самый доступный вариант. Взять контакты вы можете в любой ЛГБТ-организации. Через 3–4 встречи с соцработником вы получите письмо. Встречи проходят в формате бесед, «доказывать» трансгендерность не придется.

«Мой соцработник, которого я нашла через одну из организаций, много слушал, рассказывал про то, как устроен процесс перехода в Израиле, старался поддержать и помочь разобраться. Письмо я получила через месяц, но общалась с ним еще месяц или два», — рассказывает Кира.

С рекомендательным письмом от соцработника нужно получить направление от больничной кассы (это занимает не больше недели), и с ним прийти на прием к эндокринолог_ине. Тогда прием будет бесплатно или за символическую плату. Без направления тоже можно, это быстрее, но и стоить будет дороже. Есть несколько транс-клиник при больницах, где работают врачи, которые знакомы с гормонотерапией и смогут построить курс. Если вам еще нет 18, то врачу понадобится разрешение родителей.

Эндокринолог даст рекомендации по итогам встречи — что принимать и сколько. С этим надо идти к семейному врачу, к которому вы приписаны, вам выпишут рецепт, с ним в аптеке продадут гормоны.

С недавних пор от больничной кассы можно получить бесплатно направление к специалисту по речи, чтобы работать над феминизацией/маскулинизацией голоса.

 
Доступность процедуры перехода

При смене документов и проведении операций нужно пройти врачебную комиссию. В Израиле она одна.

Чтобы государство оплатило операции, нужно пройти «большую» комиссию: индивидуальные встречи со специалистами, потом собственно комиссия и ее решение. После прохождения можно получить направления на операции. Государство спонсирует нижние и верхние операции, феминизацию лица, однако, чтобы получить их, нужно пройти большую очередь.

«На вагинопластику сейчас очередь чуть ли не 5 лет — на весь Израиль один хирург и операции он делает не каждый день, — объясняет Кира. — Верхней операции для трансмаскулинных людей нужно ждать 2–3 года. Кроме этого, что касается трансженщин, — качество операций не всегда на высоте. То есть для тех, у кого нет возможности оплатить операцию из своего кармана — это выход. Кто может — копит и делает за границей».

Со сменой документов проще. Не нужно личных встреч, все общение с комиссией происходит по почте.

«Я сменила документы, ни разу не видя ни одного члена комиссии», — рассказывает Кира. — «Просто переслала документы по почте и через два-три часа получила справку о смене гендерного маркера и звонок из МВД, чтобы назначить встречу для перемены имени (очередь — 3 месяца, сейчас еще дольше)».

Для смены гендерного маркера нужно одно из двух условий. Первое: вы уже провели какую-то операцию в рамках медицинского перехода. Второе: более года жизни в желаемом гендере (т. е. на гормонах). При этом закон не уточняет, какой именно должна быть операция. Комиссия запрашивает письмо от хирурга, где тот должен подтвердить, что проведенная операция была направлена на «коррекцию пола».

Кира говорит: «Я прошла феминизацию лица в Испании, клиника написала мне красивое письмо о том, как это важно для транс женщин — и готово. Прокатит ли ринопластика? Не знаю. Но увеличение груди, я думаю, точно прокатит».

 
ЛГБТК+ и другие помогающие организации в стране

Мааварим
— некоммерческая организация, при которой есть соцработники, знающие про все тонкости перехода, законов, комьюнити и прочее.

ЛГБТ центр Тель-Авива — большая ЛГБТ организация, несколько локаций, много «проектов» внутри. Можно найти подружку, курсы по феминизации голоса, транс-группы, русскоязычную ЛГБТК+ группу, программы, показы фильмов и прочее.

Ассоциация ЛГБТ в Израиле — большая израильская организация, которая занимается продвижением ЛГБТК+прав. Юридическая поддержка, горячие линии и прочее.

Иги — организация для ЛГБТК+ детей и подростков. Почти в каждом городе есть отделение. Встречи, поездки, лагеря, курсы.

Организация ЛГБТ людей в хайтеке. Если вы из этой области, вас ждут лекции, классы и встречи.

 
Распространенность русского и английского языка

Русскоязычных в Израиле очень много, есть целые города и улицы «русские». Жить без английского и иврита можно. Но русскоязычное сообщество не самое ЛГБТ-френдли.

Сейчас все больше молодых русскоязычных людей из больших городов начинают переезжать из России, Беларуси и Украины, со временем ситуация изменится. Самое большое русскоязычное транс*сообщество Израиля — в телеграм-чате Центра Т.

Почти все мероприятия и организации в стране ивритоязычные. На английском можно объясниться или получить помощь, но посетить встречи, классы не получится. В больницах и с комиссией можно объясняться на английском, но это все места ивритоязычные, а потому скорее всего возникнут сложности.

israel_gay_pride1_wide-2421ec4314808d73ec47eb4227330db7afdc030e.jpg
Прайд в Иерусалиме, 2010 г. Фото: Ronen Zvulun/Reuters/Landov

 
   
   

Возврат к списку

Logo

Вам уже исполнилось 18 лет?